在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事，于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开始动摇：我真的有必要去上大学吗？与此同时，双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室？他们现在是中学生（七年级）了，但他们的社会地位和以前完全不一样。Bo在她那个疯狂的工作场所交了一些新朋友，甚至是铁杆盟友。 第五季的故事时间向前跳跃了三个月，Dre和Bow不仅挽救了婚姻，而且现在过得还不错。 本季会有另一个警察主题集，如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉及白人警察对黑人平民滥用暴力，但是这集肯定会说黑人内部的矛盾心...
演员：古勒莫·法兰塞拉 加布里埃尔·戈蒂 玛丽安娜·安希列里 Camila Pizzo Gastón Cocchiarale Martin Stark 玛丽亚·阿巴迪 曼努埃尔·维森特 阿德里安娜·艾森伯格 罗米纳·平托 Jorge D #039;Elía Malena Sánchez Darío Barassi Magela Zanotta Pochi Ducasse 路易斯·布兰多尼 Mariano Argento 法比安·阿雷尼利亚斯
热度：797°C
演员：艾玛·阿普尔顿 蓓尔·波利 阿莉亚·奥多芬 玛里·休 吉尔·哈弗本尼 康纳·芬奇 瑞恩·邦恩 Jordan Peters 杰妮·哈克曼 尤兰达·格蕾丝 沙恩·扎扎 萨凡纳·阿夸 黛西·雅各布 伊扎贝拉·克雷西 亚历山大·林肯 杰克·瓦尔杜克 伊莎贝尔·麦金森 艾玛·富兰克林 盖亚·蒙达多里 纳迪亚·埃马姆 克雷格·帕金森 安东尼·米森 苏菲·汤普森 蒂姆·贝灵顿 亚历克斯·乔丹 希娅·基瓦 伊丽莎白·特威尔斯 朱丽叶·考恩 尼古拉斯·法瑞尔 米基·柯林斯 蒂姆·克林沃斯·哈德逊 乌米特·尤乐根 Adam
热度：119°C