一位绰号Bougnat（法语煤炭商）的黑人小男孩（Claude Amazan饰演）梦想参加夏令营。但是出发前一天，他才发现母亲没有为他报名。他感到很沮丧，希望想办法参加到夏令营的队伍中来。与此相反，14岁的萝丝（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）拒绝加入到其他小孩子中，在集体出发前躲藏在屋顶上，但折腾一番后还是不情愿地上了车。 Bougnat想到一个办法：他改了自己的名字，跳上一列火车，假装是一个迷路的小孩，来到夏令营营地。在夏令营活动中，萝丝喜欢上了英俊潇洒的辅导员，而Bougnat在东躲西藏和各种恶作剧中也刷新着大家对这次旅程的认识......
演员：朱丽叶特·刘易斯 彼特·丁拉基 艾利斯·霍华德 莱文·霍克 埃斯梅·科里德-米尔斯 奈德·丹内利 Andrew Schulz 梅肯·布莱尔 莱斯利·格雷丝 格本加·阿金纳格贝 大卫·米德桑德 詹姆斯·海特菲尔德 Teach Grant Derek Gilroy Guy Sprung Sophia Fabris Chris Enright 杰夫·汉尼
热度：607°C
演员：本·普拉特 朱丽安·摩尔 凯特琳·德弗 艾米·亚当斯 丹尼·皮诺 科尔顿·瑞安 阿曼德拉·斯坦伯格 尼克·多达尼 艾萨克·鲍威尔 Avery Bederman Gerald Caesar DeMarius Copes Liz Kate Tommy Kane Marvin Leon 金·罗森
热度：616°C